Tenka Hyakken для Android

Tenka Hyakken - action-RPG с визуальной новеллой и элементами симулятора свиданий. К сожалению, только на японском языке.
В игре мы командуем отрядом девушек-воинов (в описании пишут, что это "живые мечи"). В команду мы отбираем трёх девушек (и одну от других игроков), но в бою участвует только одна (в финальной стадии боя добавляется девушка другого игрока). Мы управляем девушкой, но можно включить автобой, хотя на автомате девушка бьётся достойно, но не очень хорошо - не использует магию и спецудары, не собирает жизни и пополнение магии (только случайно). Но для любителей автобоя со временем авторы припасли неприятные сюрпризы - прыгающие боссы, которых слабенький ИИ девушек не осиливает, и колючие препятствия, на которые ИИ постоянно натыкается, их       и в ручном режиме пройти нелегко.
У всех девушек заметны различия в стиле боя, но основных стилей я пока заметил три:

1. быстрые взмахи мечами перед собой. Есть даже девушка с коротеньким мечом, больше похожим на нож;
2. медленные мощные взмахи с поражением вдаль. Некоторые девушки между ударами успевают принимать эффектные позы;
3. стрельба через весь экран.

В боях у девушек повышается уровень (как и во всех РПГ). Так же у них есть "влюблённость" (или что-то в этом духе) - повышается подарками и выполнением заданий (в это время девушки не могут участвовать в боях). Прокачка "влюблённости" увеличивает у девушки количество слотов под магию и спецудары. Также при определённых уровнях "влюблённости" перед девушкой можно будет полировать меч (в буквальном смысле).
В игре самые милые и живые девушки из виденных мной в разных играх.
И умилительные картинки на загрузке:

Ролевая система игры меня озадачила. Обычно же как - чем выше уровень, тем сильнее (плюс-минус). А в Tenka Hyakken персонаж 20-30 уровня с лёгкими затруднениями уничтожает рядовых врагов до 93 уровня (выше я не видел), но босс 28 уровня почти непобедим.
Немного инструкций:
Когда девушка появляется внезапно и показывает выбор из двух пунктов, выбирайте верхний и разрешайте ей выполнять задание.
Что написано на табличках  с предметами и заклинаниями (перевод Гугл-переводчиком, извините)?
На предмете (два столбца по три пункта):
сила                 атака
защита            техника меча (?)
удача               скорость
На заклинании (один столбец из четырёх пунктов):
эффект (наверное, сила поражения)
время (актуально, например, для усиления удара)
количество пуль (не понял)
время зарядки (сколько времени ждать между применениями)